“那个马良可搞笑了。”近日,看完热映电影动画片《神笔马良》,8岁的瞳瞳给爸爸讲述了印象深刻的剧情。而瞳瞳妈妈则对这部改编后的电影有些不满:“马良没有了穷苦人家的孩子艰难学画的经历,中国民间传统故事被改得有点别扭。”
有人认为,经典童话被改编是与时俱进,有人则认为是“乱弹琴”。那么,到底应该如何看待童话改编呢?
民间故事被改编 是看热闹还是学励志
对于家长来说,陪孩子观看这部被改编成电影的中国传统民间故事,都有着怎样不一样的心态呢?
有些童话内容不适合孩子 家长进行适当改编
有媒体报道称,为了吸引眼球,有些少儿读物都做了“世俗化”改编,比如白雪公主穿着暴露泳衣去打猎,卖火柴的小女孩变成了促销女,《狼来了》里的放羊少年成了畜牧公司经理……童话故事被改得让人挺难接受。