近日从“上海国际童书展CCBF2014”组委会了解到,为促进童书出版行业的跨国多元化交流,向国内外展商提供更加有效、全面的商务服务,童书展组委已正式启动商业配对计划筹备工作。
超级配对与金风车齐发力
据悉,本届童书展商业配对体系由超级配对计划与金风车俱乐部组成。超级配对,将针对国内外展商的不同需求,采取速配专场与个性约见结合的形式进行。专场方面,在去年备受好评的国家(地区)专场基础上,还将增加版权输出贸易、项目投资、童书创作等专场,旨在为版权贸易、图书编辑、市场发行等环节的专业人士提供更为细致的个性化服务,提升参展效果。
同时,金风车俱乐部将定向邀请海外出版商、版权代理、图书零售商、图书馆、学校及幼儿园出席活动,进一步整合童书产业的上下游关键环节,促进嘉宾与展商之间的商业洽谈,实现真正的一站式商务洽谈。
早在2013年首届童书展期间,相关计划就已经开展,当年的展会版权贸易成果斐然,本土作品纷纷逆袭,《羽毛》、《快乐波波飞》、《十万个为什么》都被海外“婆家”相中。
主办方上海新闻版局局长徐炯对此表示,“在中国和亚太地区,CCBF填补童书版权贸易缺少国际性平台的空白,为蓬勃发展的中国童书出版业度身定制一个面向世界、走向世界的专业平台。无论从哪个层面推动童书发展,最终都是为了给少年儿童创造一个更美好的童年。”
“超级配对”不做强扭的瓜,就像童趣将本土的《喜羊羊与灰太狼》销往越南等东南亚国家一样,双方前期就在图书策划、版式设计、印刷等方面有所沟通,并在后续的发行上给予支持,这样海外出版社就能充分了解该书的优势,增加引进信心。童书展组委会表示,“由于2013年展会上产生的合作意向数量多、质量高。2014年我们将更加注重展商的需求,组委会将制作童书新书手册,以此增进版权贸易双方的了解和后续联系,从而提高展商的更多收获。”
在童书版权贸易需求的推动下,CCBF童书展还推出了国际出版人上海访问计划。“国际出版人上海访问计划直接学习借鉴了国外大型书展的模式。这类项目在国外书展已成惯例,体现了版权贸易的实务性、专业性和针对性。”徐炯说,“这一计划的创意和亮点,主要体现在我们邀请的国际知名童书出版人和资深编辑参展,与中国同业深度交流和洽谈,由此打开了童书版权贸易的双向通道。”
好书荟萃,国内外大社云集
2014年,童书展迁址上海世博展览馆,面积扩增至1.5万平米。中国出版集团、中少社、接力、浙少、二十一世纪、明天、上少社、五洲、新蕾、童趣、当当网、亚马逊、Bloomsbury、Bonnier、Capstone、兰登书屋、麦格劳希尔、牛津大学出版社、培生集团、圣智集团、Usborne、学乐等中外巨头将集体亮相,为新一批超级畅销书的诞生打好基础。
“让中国读者和世界同步阅读,也要让外国读者感受中国的精彩。基于童书展平台,为中外儿童图书界的交流创造更好的条件,把国内外最优秀的作品推介给读者,这是我们所有人的责任。”接力出版社总编辑白冰认为,全民阅读最重要的是加强少儿出版的建设,要力推精品,少追风。11月20至22日,国内外出版界大腕都将带上全新力作抵沪,5000种最新童书将与行业人士、大众亲密接触。
此外,各种作家签售活动将精彩呈现,2014年度国际安徒生插画奖的获得者罗杰·米罗、法国著名图画书大师旁帝、中国第五代儿童文学代表作家殷健灵、著名作家虹影等都将亲临现场,举办签售。
观众现起前往CCBF官网预登记,就能锁定免费参展资格,将有机会与全球顶尖出版机构零距离交流,与中外知名作家、翻译家、插画家等倾情互动,见证新一季畅销童书的诞生。
预登记请访问中国上海国际童书展官网:www.ccbookfair.com
了解展会最新动态,欢迎浏览中国上海国际童书展官微:www.weibo.com/ccbookfair
更多展商、读者互动,更多精彩内容,请关注中国上海国际童书展官方微信。